On the 'stuck' white screen, right-clicking and selecting the 'Back' button won't do anything except for pause the flashing portal graphic in its current frame.To abort this, right-click twice again, but these times, select the 'Back' button. Right-clicking on the screen and selecting 'Forward' a second time in any duration of the outro will send the player to a screen depicted to the right.
After the outro's completion, all the statistic values that are usually displayed after defeating Sarge are replaced with 'NaN,' or 'not a number.' Clicking the Continue button jumps right back into the 'game,' but as soon as Papa Louie jumps into the pizza box portal, the screen remains stuck on almost complete white, save for the yellow color emanating from the portal. The screen that appears after right-clicking twice and selecting 'Forward'
